Bloqueo de toro / Bull Block / Hwangso-makgi
(황소막기)
Una técnica de bloqueo para levantar los bordes exteriores de ambas muñecas sobre la cabeza.
Esta es una habilidad de bloqueo empleada cuando el asaltante ataca sobre la cabeza del defensor. El defensor levanta ambos brazos abruptamente sobre la cabeza en un ángulo inclinado en forma de cuernos de toro para que el poder del oponente se debilite a lo largo de las líneas diagonales de los antebrazos levantados.
A blocking technique of lifting the outside edges of both wrists over the head
This is a blocking skill employed when the assailant attacks over the head of the defender. The defender lifts both arms abruptly over the head at a sloping angle in the shape of bull’s horns so that the opponent’s power is weakened down along the diagonal lines of the lifted forearms.
머리를 두 바깥팔목으로 올려 막는 기술.
상대방이 머리 위쪽으로 공격하여 올 때, 황소의 뿔 모양으로 두 팔을 위로 비스듬히 올려치며 상대방의 힘이 사선으로 벗어나도록 막는 기술이다.
0 댓글